{"id":91,"date":"2020-01-06T17:20:57","date_gmt":"2020-01-06T17:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp\/?p=91"},"modified":"2020-01-06T17:20:57","modified_gmt":"2020-01-06T17:20:57","slug":"entretien-avec-pamela-kribbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/qui-sommes-nous\/entretien-avec-pamela-kribbe\/","title":{"rendered":"Entretien avec Pamela Kribbe"},"content":{"rendered":"\n

Par Colin Whitby, pour le magazine \u00ab The Magic of Being \u00bb. D\u00e9cembre 2008<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ce mois-ci, nous avons eu la chance de rencontrer Pamela Kribbe qui a publi\u00e9 ce qui, pour moi, a \u00e9t\u00e9 le channeling le plus inspirant que j’aie lu cette ann\u00e9e. Son oeuvre est disponible gratuitement sur son site (www.jeshua.net<\/a>). Vous avez aussi la possibilit\u00e9 de vous procurer un exemplaire de son livre \u00ab Messages de Jeshua \u00bb (mon choix personnel), pour lire \u00e0 votre rythme. J’esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez cet entretien.<\/p>\n\n\n\n

Colin.<\/p>\n\n\n\n

Comment votre \u00e9veil spirituel a-t-il commenc\u00e9, et comment vous \u00eates-vous dirig\u00e9e vers l’expression de soi et une approche de la vie plus centr\u00e9e sur le coeur ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mon \u00e9veil a commenc\u00e9 lorsque mon coeur s’est bris\u00e9 \u00e0 la suite d’une histoire sentimentale. \u00c0 l’\u00e2ge de 26 ans, je menais une carri\u00e8re universitaire et j’\u00e9crivais une th\u00e8se de doctorat sur la philosophie des sciences. J’\u00e9tais prise dans les filets d’une approche tr\u00e8s rationnelle de la vie et mari\u00e9e \u00e0 un scientifique. C’est alors que j’ai rencontr\u00e9 quelqu’un qui \u00e9tait aussi philosophe, avec qui j’avais des conversations \u00e9tonnantes sur la m\u00e9taphysique et la spiritualit\u00e9. La spiritualit\u00e9 et l’\u00e9sot\u00e9risme m’ont toujours int\u00e9ress\u00e9e, mais je les avais mises de c\u00f4t\u00e9 depuis longtemps. Je suis tomb\u00e9e tr\u00e8s amoureuse de cet homme, je pensais qu’il \u00e9tait l’amour de ma vie. Mais les choses ont \u00e9volu\u00e9 diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque j’ai divorc\u00e9, il a d\u00e9cid\u00e9 de retourner avec son amie. Je me suis sentie an\u00e9antie par cette exp\u00e9rience et soudain, ma fascination pour la philosophie universitaire a compl\u00e8tement disparu. J’\u00e9tais dans un tel \u00e9tat de d\u00e9vastation \u00e9motionnelle et si assoiff\u00e9e de vraie connaissance \u2013 de celle qui parle au coeur- que j’en ai compl\u00e8tement termin\u00e9 avec l’intellectualisme. J’ai termin\u00e9 ma th\u00e8se en 1997, mais j’ai quitt\u00e9 l’universit\u00e9 et commenc\u00e9 \u00e0 lire de la litt\u00e9rature spirituelle et \u00e9sot\u00e9rique. En l’an 2000, j’ai rencontr\u00e9 une femme enseignante spirituelle et lectrice psychique, et ma rencontre avec elle a \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part d’une profonde transformation int\u00e9rieure. Elle m’a aid\u00e9e \u00e0 prendre conscience de vieilles souffrances \u00e9motionnelles datant de ma petite enfance, ainsi que de vies pass\u00e9es dont j’ai commenc\u00e9 \u00e0 retrouver la m\u00e9moire. Avec son aide, j’ai rev\u00e9cu ces \u00e9motions douloureuses et j’ai pu les d\u00e9passer. Je me suis sentie d\u00e9livr\u00e9e et libre pour la premi\u00e8re fois de ma vie. C’est comme si j’\u00e9tais morte et renaissais comme une personne neuve, mais en m\u00eame temps, il semblait que je pouvais enfin \u00eatre moi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir travers\u00e9 cette p\u00e9riode de catharsis et de lib\u00e9ration, j’ai rencontr\u00e9 Gerrit (mon mari) en 2001. Je suis tomb\u00e9e en arr\u00eat sur son site Internet au sujet de la spiritualit\u00e9 et de la r\u00e9incarnation et nous avons entam\u00e9 une correspondance anim\u00e9e. Cette connection semblait miraculeuse. Il y avait entre nous une complicit\u00e9 inexplicable et pourtant si famili\u00e8re. \u00c0 la diff\u00e9rence de l’histoire sentimentale que j’avais eue, notre relation n’avait pas un caract\u00e8re spectaculaire, mais plut\u00f4t l’assurance joyeuse et profonde que nous nous appartenions. Gerrit a toujours eu un int\u00e9r\u00eat passionn\u00e9 pour l’\u00e9sot\u00e9risme et c’est tout naturellement que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler ensemble comme th\u00e9rapeutes spirituels. Apr\u00e8s la naissance de notre fille en 2002, nous nous sommes install\u00e9s et j’ai pu faire ce \u00e0 quoi mon coeur aspirait le plus : travailler comme lectrice \u00e9nerg\u00e9ticienne et enseignante, et explorer les questions philosophiques de la vie d’une mani\u00e8re pratique et sens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Comment \u00eates-vous venue au channeling et quand avez-vous \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par cela ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J’ai fait la connaissance du channeling vers 1995, en lisant l’oeuvre de Jane Roberts, channel de Seth. Je passais alors un semestre \u00e0 l’universit\u00e9 d’Harvard, aux USA, \u00e0 faire une recherche pour ma th\u00e8se. Comme je l’ai dit, j’avais perdu toutes mes illusions \u00e0 propos de la philosophie universitaire. J’ai d\u00e9couvert les livres de Jane Roberts dans une petite librairie proche de l’universit\u00e9 et j’ai vite \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par ce \u00ab fruit d\u00e9fendu \u00bb (selon les standards universitaires). J’ai eu l’impression que ces \u00e9crits \u00e9taient \u00e0 la fois d’une grande profondeur philosophique et pleins d’amour et d’inspiration. La lecture de ces livres m’a affect\u00e9e en profondeur. Je per\u00e7ois maintenant que c’\u00e9tait le moyen choisi par l’univers -ou mon \u00e2me- pour m’\u00e9veiller et me montrer une nouvelle direction dans ma vie. Les ann\u00e9es suivantes, j’ai lu d’autres livres d’auteurs inspir\u00e9s par channeling. Mais Seth a eu le plus d’impact car c’\u00e9tait tout neuf pour moi \u00e0 cette \u00e9poque. \u00c0 pr\u00e9sent, je ne lis plus rien.<\/p>\n\n\n\n

Quand avez-vous \u00ab remarqu\u00e9 \u00bb que Jeshua \u00e9tait avec vous et comment d\u00e9cririez-vous son \u00e9nergie ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un soir de 2002, je faisais une s\u00e9ance personnelle avec Gerrit, et j’ai remarqu\u00e9 une pr\u00e9sence aupr\u00e8s de moi que je n’avais pas ressentie auparavant. J’\u00e9tais habitu\u00e9e \u00e0 parler avec des guides spirituels, que je ressentais souvent autour de moi, et qui m’\u00e9levaient par leurs conseils bienveillants et leur bonne humeur. C’\u00e9taient des guides personnels. Mais lorsque j’ai per\u00e7u la pr\u00e9sence de Jeshua, c’\u00e9tait diff\u00e9rent. J’ai per\u00e7u quelque chose comme une \u00e9nergie solennelle et tr\u00e8s consciente, tr\u00e8s enracin\u00e9e et focalis\u00e9e, diff\u00e9rente de tout ce que j’avais rencontr\u00e9 auparavant. J’ai d’abord \u00e9t\u00e9 un peu effray\u00e9e. J’ai demand\u00e9 \u00e0 cette \u00e9nergie : \u00ab Qui es-tu ? \u00bb et j’ai vu le nom \u00ab Jeshua ben Joseph \u00bb tr\u00e8s clairement \u00e9pel\u00e9 devant mon oeil int\u00e9rieur. J’ai su tout de suite que c’\u00e9tait vrai. Et aussit\u00f4t, des objections sceptiques me sont venues \u00e0 l’esprit. Mais juste avant, en un \u00e9clair, mon \u00e2me avait reconnu en Jeshua une pr\u00e9sence tr\u00e8s famili\u00e8re. Mentalement, il me semblait tr\u00e8s peu vraisemblable, voire pr\u00e9somptueux, qu’il soit aupr\u00e8s de moi dans mon salon. Mais mon coeur me rassurait et me disait qu’il \u00e9tait tout \u00e0 fait normal que Jeshua soit si pr\u00e8s de nous.<\/p>\n\n\n\n

En fait, Jeshua n’est pas une autorit\u00e9 lointaine et bien au-dessus de nous. Il se pr\u00e9sente comme notre ami, quelqu’un en qui l’on peut avoir confiance et se confier, car il ne nous juge jamais. Tel que j’ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 le conna\u00eetre, Jeshua ne me juge jamais, bien qu’il soit tr\u00e8s direct et affirm\u00e9. Il me demande d’\u00eatre tr\u00e8s honn\u00eate envers moi-m\u00eame, d’affronter mes peurs sans ciller, et de ne pas les justifier par des th\u00e9ories au service de motifs \u00e9go\u00efstes.<\/p>\n\n\n\n

Il est donc aust\u00e8re d’une certaine mani\u00e8re, mais c’est d’une mani\u00e8re pleine d’amour. Il vous am\u00e8ne \u00e0 r\u00e9aliser ce qu’est l’amour. L’amour n’a pas forc\u00e9ment un aspect gentil et r\u00e9confortant. Bien souvent, il vous demande de sortir de votre zone de confort, d’\u00eatre \u00e0 la fois courageux et vuln\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n

Pour moi, m’exprimer en public en tant que channel de Jeshua suscitait en moi \u00e9norm\u00e9ment de peur et d’ins\u00e9curit\u00e9,  qui ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles \u00e0 surmonter. Mon instinct (ou m\u00e9canisme de survie) m’a longtemps pouss\u00e9e \u00e0 vivre en retrait du monde, que je consid\u00e9rais comme un endroit tr\u00e8s dangereux. Jeshua m’apprend \u00e0 me sentir en s\u00e9curit\u00e9 dans ce monde, \u00e0 rester centr\u00e9e et consciente de moi, tout en me reliant aux autres, au lieu de me sentir fragment\u00e9e et effray\u00e9e. Je suis encore en apprentissage, mais j’ai l’impression que j’ai fait des progr\u00e8s. J’ai tant re\u00e7u gr\u00e2ce \u00e0 cela : \u00e0 travers les messages de Jeshua, je me suis reli\u00e9e \u00e0 ma famille d’\u00e2me partout dans le monde. Des gens du monde entier m’\u00e9crivent pour me dire \u00e0 quel point ils sont touch\u00e9s par les messages de Jeshua. Je me sens plus \u00e0 l’aise sur Terre. Et le plus important : en d\u00e9pit de mes frayeurs, j’ai le profond sentiment de faire ce que mon \u00e2me a vraiment envie de faire sur Terre maintenant.<\/p>\n\n\n\n

Vos messages sont tr\u00e8s terre-\u00e0-terre et pourtant ils expliquent avec une grande clart\u00e9 des concepts tr\u00e8s complexes. Comment recevez-vous les messages de Jeshua ? Les \u00ab traduisez-vous \u00bb, en quelque sorte ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Effectivement, les messages sont tr\u00e8s clairs et terre-\u00e0-terre, en d\u00e9pit du fait qu’ils sont hautement m\u00e9taphysiques. Je pense que c’est d\u00fb \u00e0 un certain nombre de facteurs ; d’abord, connaissant Jeshua, il est tr\u00e8s direct et clair dans l’\u00e9nonc\u00e9 de ses messages. Il ne tourne pas autour du pot et cherche \u00e0 atteindre le coeur et non l’intellect. Cela va un peu \u00e0 l’encontre de ma propre nature. J’ai re\u00e7u une formation de philosophe universitaire, et j’ai  \u00e9crit des articles \u00ab illisibles \u00bb pour des \u00ab gens normaux \u00bb, car ils \u00e9taient d’une grande complexit\u00e9 intellectuelle et abstraits. Jeshua n’est absolument pas l\u00e0-dedans.<\/p>\n\n\n\n

D’autre part, ma formation philosophique m’a aussi aid\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper l’aptitude \u00e0 ramener des concepts complexes \u00e0 des mots simples. Cela s’est av\u00e9r\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cieux dans mon travail de channel. Je pense que mon \u00e9ducation de philosophe a aussi un r\u00f4le dans l’\u00e9nonc\u00e9 des messages de Jeshua.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement, j’ai parfois l’impression qu’il s’agit juste d’une expectative humaine, de s’attendre \u00e0 ce que les enseignants spirituels et \u00ab les ma\u00eetres ascensionn\u00e9s \u00bb (ne vous souciez pas trop de cette expression !) s’expriment de mani\u00e8re tr\u00e8s imposante et formelle . Cela sied \u00e0 l’image que l’on a d’un ma\u00eetre sage et v\u00e9n\u00e9r\u00e9. Mais Jeshua cherche \u00e0 \u00eatre proche de notre coeur, pas \u00e0 cr\u00e9er de distance.<\/p>\n\n\n\n

Cela dit, je pense que le channeling implique toujours une sorte de traduction; chaque channel a une influence sur ce qu’il transmet selon sa culture, son \u00e9ducation, ses int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques et ses talents. Une chose dont j’ai pris conscience en \u00e9tudiant la philosophie des sciences, c’est qu’il est na\u00eff de croire qu’il est possible de percevoir la r\u00e9alit\u00e9 de fa\u00e7on pure, non-teint\u00e9e par des \u00e9l\u00e9ments subjectifs. L’id\u00e9al de la perception objective, une perception qui n’inclut pas le percepteur, est devenue tr\u00e8s sujet \u00e0 caution, notamment avec l’\u00e9mergence de la m\u00e9canique quantique. De m\u00eame, les channelings sont toujours filtr\u00e9s par la personnalit\u00e9 et le contexte culturel du channel. Le tout est d’en \u00eatre conscient et, lorsque vous \u00e9coutez les channels, exercez votre discernement et retenez ce qui est en r\u00e9sonance avec vous.<\/p>\n\n\n\n

Comment d\u00e9cririez-vous votre relation avec Jeshua lors du processus de channeling ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand je m’assieds pour transmettre, j’entre dans une l\u00e9g\u00e8re transe. Ce qui signifie que je focalise mon attention \u00e0 l’int\u00e9rieur, que je laisse mon corps se d\u00e9tendre et devenir aussi calme et silencieux que possible. Puis, je per\u00e7ois l’\u00e9nergie de Jeshua qui entre dans mon champ \u00e9nerg\u00e9tique et souvent, comme une l\u00e9g\u00e8re secousse dans ma colonne vert\u00e9brale, lors de la connection. Cela prend une minute environ pour que nos \u00e9nergies fusionnent, puis j’entends \u00ab Vas-y ! \u00bb. je commence \u00e0 parler et suis consciente de ce que je dis, mais il y a comme un flot d’\u00e9nergie qui se d\u00e9verse en moi et qui \u00ab me donne \u00bb les mots pour ainsi dire. Je me sens envelopp\u00e9e de ce flot d’amour et de compassion et j’ai le sentiment d’\u00eatre \u00e9lev\u00e9e au-dessus de mon \u00e9tat de conscience ordinaire. Bien souvent, je ressens une grande paix et j’ai conscience que la vie a beaucoup plus de sens que ce que nous percevons d’ordinaire. J’ai aussi le sentiment que cette immense \u00e9nergie d’amour et de compassion qui me traverse venant de \u00ab l’autre c\u00f4t\u00e9 \u00bb est difficile \u00e0 exprimer avec des mots. Les mots me semblent souvent limitants lorsque je transmets.<\/p>\n\n\n\n

Je dirais que ma relation \u00e0 Jeshua pendant le processus de channeling est une relation  r\u00e9ceptrice active. D’une part, je suis aussi ouverte que possible \u00e0 tout ce qui veut s’exprimer. Et d’autre part, je suis active et vigilante, et il est n\u00e9cessaire que je sois attentive \u00e0 faire passer le message en concepts et en langage humains. Mentalement, il est n\u00e9cessaire que je participe \u00e0 la traduction,  et il est n\u00e9cessaire que je laisse cela s’accomplir sans interf\u00e9rer du niveau de ma volont\u00e9 personnelle ou de mon syst\u00e8me de croyance.<\/p>\n\n\n\n

C’est un processus d\u00e9licat et je ne pr\u00e9tends pas le faire \u00e0 la perfection. Je suis s\u00fbre qu’en traduisant l’\u00e9nergie de Jeshua en paroles humaines, je filtre quelque peu le message. Le probl\u00e8me est qu’il est tr\u00e8s difficile pour un \u00eatre humain de savoir quels sont encore ses filtres. Les filtres les plus persistants sont des zones d’ombre, des pr\u00e9somptions que l’on consid\u00e8re comme vraies parce que l’on n’est pas conscient qu’elles sont des pr\u00e9somptions. Je pense que plus nous grandissons, plus nous nous ouvrons \u00e0 la vraie r\u00e9alit\u00e9 de l’amour, nous l\u00e2chons prise de nos filtres. Dans mon exp\u00e9rience, c’est un processus graduel. Au lieu de nous lamenter sur le fait que notre perception soit filtr\u00e9e, je pense qu’il est bien plus joyeux d’envisager de laisser tomber d’autres filtres sur notre chemin. Le channeling est une histoire humaine, mais c’est bien ainsi. Nous sommes ici pour faire l’exp\u00e9rience de l’humain et nous r\u00e9v\u00e9ler dans les prises de conscience dont nous faisons l’exp\u00e9rience en tant qu’humains.<\/p>\n\n\n\n

J’ai trouv\u00e9 la s\u00e9rie de l’artisan de lumi\u00e8re tr\u00e8s utile pour situer  mes propres exp\u00e9riences ; est-ce que son contenu a eu un impact sur votre vie et votre d\u00e9veloppement spirituel ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, c’est la premi\u00e8re s\u00e9rie de channelings que j’ai re\u00e7us de Jeshua. Il m’a dit que ces messages \u00e9taient destin\u00e9s sp\u00e9cialement aux artisans de lumi\u00e8re. Il a dit qu’ils seraient les premiers sur Terre \u00e0 accueillir une conscience nouvelle, fond\u00e9e sur le coeur. Leur contenu est fait pour les soutenir dans leur \u00e9veil, afin qu’ils soient aptes \u00e0 \u00eatre les enseignants de ceux qui suivent.<\/p>\n\n\n\n

Pour ma part, cette s\u00e9rie m’a aid\u00e9e \u00e0 mieux comprendre qui je suis et ce que signifie \u00eatre un artisan de lumi\u00e8re. J’ai lu de nombreuses histoires dans des livres et sur Internet \u00e0 propos des artisans de lumi\u00e8re, et je me sentais en profonde r\u00e9sonance avec cela, mais je n’ai jamais compris une chose : il est dit que les artisans de lumi\u00e8re ont une mission qui est d’apporter la lumi\u00e8re et la conscience \u00e0 la Terre, qu’ils sont des enseignants et des gu\u00e9risseurs naturels et qu’ils ont fait de gros sacrifices pour \u00eatre ici et accomplir leur oeuvre. Les artisans de lumi\u00e8re \u00e9taient donc \u00ab les gentils \u00bb. En fait, ils passaient presque pour des martyrs, donnant toujours d’eux-m\u00eames et portant le monde sur leurs \u00e9paules. \u00c7a me paraissait un peu trop \u00ab saint \u00bb. Je sentais en moi une forte r\u00e9sistance \u00e0 \u00eatre sur Terre, j’avais l’impression de porter beaucoup de vieilles tristesses et de col\u00e8re. Je voulais savoir d’o\u00f9 cela provenait et quel \u00e9tait le but de ma vie.<\/p>\n\n\n\n

L’histoire de Jeshua dans la s\u00e9rie de l’artisan de lumi\u00e8re r\u00e9v\u00e8le que nous avons aussi jou\u00e9 des r\u00f4les tr\u00e8s obscurs dans des vies pr\u00e9c\u00e9dentes, certaines en Atlantide, certaines avant de nous incarner sur Terre. \u00c0 cette \u00e9poque ancienne, nous avons fait l’exp\u00e9rience de la conscience fond\u00e9e sur l’ego \u00e0 son maximum. Le fait d’apprendre et de comprendre les aspects obscurs de notre\/mon histoire a satisfait mon sens de la justice et de l’\u00e9quilibre. J’ai aussi eu un sentiment tr\u00e8s sain d’humilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Ce qui m’a bien aid\u00e9e aussi, c’est que Jeshua insiste sur le fait que nous ne sommes pas ici pour sauver le monde. Nous sommes surtout ici pour nous gu\u00e9rir, faire face \u00e0 notre c\u00f4t\u00e9 obscur, comprendre et traiter nos blessures \u00e9motionnelles avec amour et compassion. Ce faisant, nous devenons \u00ab illumin\u00e9s \u00bb – nous entrons dans une conscience fond\u00e9e sur le coeur. Il \u00e9mane de nous une \u00e9nergie de paix et d’amour envers les autres, mais ce n’est pas quelque chose que nous faisons (en tant que travail), cela arrive naturellement, parce que nous sommes ce que nous sommes. Ainsi, la notion de travail de lumi\u00e8re sous forme de dur labeur pour gu\u00e9rir le monde est d\u00e9plac\u00e9e, selon Jeshua tel que je le re\u00e7ois. L’oeuvre de lumi\u00e8re vous concerne, vous, et non le monde, et il s’agit d’un \u00e9tat d’\u00eatre plut\u00f4t que de faire.<\/p>\n\n\n\n

Le fait de r\u00e9aliser cela m’a lib\u00e9r\u00e9e de la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab sauver les autres \u00bb, ce qui \u00e0 mon avis est une habitude inh\u00e9rente aux artisans de lumi\u00e8re. Cela m’a aid\u00e9e \u00e0 \u00eatre plus centr\u00e9e et focalis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Jeshua fait tr\u00e8s attention \u00e0 se diff\u00e9rencier (lui, sa vie terrestre en tant que Jeshua), de J\u00e9sus tel qu’il est d\u00e9peint dans la Bible, selon vous, quelle est la diff\u00e9rence esssentielle entre eux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je pense que la plus grande diff\u00e9rence r\u00e9side dansla tradition de l’Eglise. Dans la Bible, il y a des histoires authentiques sur ce que Jeshua a dit ou fait, bien s\u00fbr relat\u00e9es et interpr\u00e9t\u00e9es par des humains dans leur contexte culturel et psychologique. Dans l’interpr\u00e9tation de l’Eglise, Jeshua prend les traits d’une figure d\u00e9ifi\u00e9e, plus proche et plus semblable \u00e0 Dieu que nous.<\/p>\n\n\n\n

Pour souligner sa position sp\u00e9ciale, on dit qu’il est mort pour nos p\u00e9ch\u00e9s. Jeshua, tel qu’il se pr\u00e9sente \u00e0 moi, veut que nous sachions que nous sommes aussi proches de Dieu que lui, qu’il \u00e9tait humain comme nous, et qu’il est mort, non pas pour enlever nos p\u00e9ch\u00e9s, mais simplement parce que les autorit\u00e9s de l’\u00e9poque lui \u00e9taient oppos\u00e9es, comme elles se sont oppos\u00e9es tout au long de l’histoire aux libres penseurs et aux enseignants du coeur. Nos p\u00e9ch\u00e9s n’avaient pas besoin d’\u00eatre enlev\u00e9s par quelqu’un d’autre. D’abord, ce ne sont pas des p\u00e9ch\u00e9s, mais plut\u00f4t des zones d’ignorance et de peur qui font partie de l’exp\u00e9rience humaine. Nous sommes ici pour les transcender avec gr\u00e2ce, et nous r\u00e9jouir du voyage de retour \u00e0 la maison. Nous sommes reconnus pleinement humains par Jeshua et c’est aux antipodes de ce qui a \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9 par l’Eglise.<\/p>\n\n\n\n

Pamela, merci d’avoir pris le temps aujourd’hui de discuter avec nous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pamela et Gerrit sont mari\u00e9s et offrent une pratique spirituelle aux Pays-bas. Ils travaillent avec l’\u00e9nergie de Jeshua depuis 2002. Pamela est channel de Jeshua et Gerrit est th\u00e9rapeute en r\u00e9gression. Il accompagne toujours Pamela lors des s\u00e9ances de channeling.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pamela :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Pour moi, le nom de Jeshua ne se r\u00e9f\u00e8re pas tant \u00e0 la personnalit\u00e9 historique de J\u00e9sus qu’\u00e0 l’\u00e9nergie universelle du Christ dont nous faisons tous partie. Quand je transmets Jeshua, je me sens profond\u00e9ment attir\u00e9e dans ce champ d’amour et de compassion et c’est dans cet \u00e9tat de conscience que je re\u00e7ois les messages de Jeshua. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Traduction :Christelle Schoettel<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Colin Whitby, pour le magazine \u00ab The Magic of Being \u00bb. D\u00e9cembre 2008 Ce mois-ci, nous avons eu la chance de rencontrer Pamela Kribbe qui a publi\u00e9 ce qui, pour moi, a \u00e9t\u00e9 le channeling le plus inspirant que j’aie lu cette ann\u00e9e. Son oeuvre est disponible gratuitement sur son site (www.jeshua.net). Vous avez aussi…<\/p>\n

Read More Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-91","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qui-sommes-nous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91\/revisions\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jeshua.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}