Connettervi al vostro bambino/bambina interiore  


Jeshua canalizzato da Pamela Kribbe

18 ottobre 2007, Tilburg


Cari amici,

Grazie di essere qui oggi. Insieme celebriamo la Nuova Era già presente, che cresce e si evolve grazie alla vostra trasformazione interiore. Voi siete i precursori, i pionieri che aiutano a far nascere una nuova coscienza sulla terra ai nostri giorni. Nella fase attuale della vostra trasformazione interiore, c’è ancora molta confusione. Avete un piede nella nuova realtà, un nuovo modo di concepire e sperimentare le cose. Ma l’altra gamba è “sospesa” nel vuoto, per così dire. Non potete più tornare alle modalità vecchie e familiari, ma nello stesso tempo, avete paura di completare il cambiamento di direzione e andare avanti con entrambi i piedi sul nuovo terreno. Questo nuovo paradigma di coscienza è un territorio sconosciuto e non sembra ancora molto in risonanza con il mondo esteriore, i valori, le usanze tradizionali che avete imparato a scuola o in famiglia.

Una gran parte della società sembra ancora credere in vecchi sistemi di credenze superati, alimentati dalla paura o dal bisogno di controllo. Ma molte cose stanno cambiando e ciò che sembrava così evidente va sprofondando e sparendo. Nelle società occidentali un gran numero di persone sta vivendo una mancanza di senso nella loro vita. Cominciano anche a fare più attenzione agli aspetti interiori di ciò che accade intorno a loro. S’interessano alla psicologia e alla spiritualità. Si focalizzano sempre meno sulla semplice riuscita esteriore e sulla ricchezza esclusivamente materiale. Soprattutto nelle società del benessere la gente comincia a scoprire che il successo e la ricchezza materiale non creano necessariamente una vera felicità e un reale appagamento. Il successo è differente dalla realizzazione. Vi sentirete davvero realizzati nella vita quando sarete capaci di connettervi all’energia della vostra anima e di manifestarla. E’ in questo che consiste essenzialmente la creatività: scoprire che cosa è l’energia della vostra anima e esprimerla sulla terra attraverso i vostri doni e le vostre attitudini. E’ questo che vi rende veramente gioiosi nel profondo, appassionati e luminosi. E a quel punto toccherete gli altri davvero e essi potranno vedervi per ciò che siete in realtà: un angelo di luce. Ed è allora che sarete divenuti un angelo che porta la luce consapevolmente nel regno della Terra troppo spesso oscurato da illusioni che vi impediscono di vedere la luce interiore di ogni essere vivente.

Tutti voi avete scelto di essere qui sulla terra per dar forma all’energia della vostra anima. Soprattutto in questa fase della storia, non siete qui solo per voi stessi. La vostra evoluzione personale è tale che avete tanto da condividere con gli altri. Al momento, molte cose stanno accadendo a livello globale e planetario. Enormi cambiamenti energetici stanno avendo luogo e potrebbero influenzarvi nella vostra vita di tutti i giorni. Ogni volta che qualcuno cambia il proprio stato di coscienza cominciando a pensare in modo differente, quando inizia a porre questioni nuove e dubitare dell’ordine esistente, invita una nuova energia ad entrare nella propria vita. Una dinamica nuova s’innescherà che di solito altererà il vostro stile di vita e le vostre condizioni abituali in maniera drastica. Ora, una parte di voi vuole ardentemente questo cambiamento e cerca continuamente di metterlo in atto. Ma altre parti di voi resistono al nuovo e non acconsentono a seguire così facilmente. Sono quelle parti di voi più soggette alla paura e alla mancanza di fiducia. La tensione interiore e il conflitto che ne risultano, causano una lacerazione nella vostra coscienza come in quella di milioni di persone che si trovano in mezzo allo stesso processo. Resistenza e tensioni possono talvolta appesantire l’atmosfera che circondala Terra. E’ la resistenza al cambiamento e al movimento; fa parte integrante della natura umana. Anche se vivete una vita molto cosciente, potete essere condizionati da questa pesantezza, poiché ad un certo punto entra in risonanza con le paure e i dubbi che non avete ancora lasciato andare.

Come gestire questo conflitto interiore e in che modo lasciar andare vecchie paure e vecchi sistemi di credenze? Come potete connettervi all’energia della vostra anima e trovare un modo di manifestarla nel mondo? Oggi vorrei tanto affrontare questa questione parlando un po’ dell’equilibrio tra le vostre energie maschili e femminili.

Ogni anima ha accesso sia all’energia maschile che all’energia femminile. Essenzialmente, l’energia maschile è in relazione con l’aspetto che vi permette di realizzarvi nel mondo materiale. L’energia maschile è connessa alla focalizzazione, al discernimento e al potere di agire. Vi rende capaci di occupare spazio, di essere un “io” con delle frontiere ben definite. L’energia femminile è naturalmente incline a rivolgersi verso l’interno, verso la dimensione interiore delle cose. E’ collegata al sentimento, all’ispirazione e al fatto di trascendere le frontiere del “voi” per connettersi agli altri. L’energia femminile è fluida, ricettiva e combinata con l’energia maschile conduce alla più alta forma di creatività. L’equilibrio tra le due vi permette di realizzare il vostro potenziale più elevato.  

L’energia femminile è, in un certo senso, l’energia del non-manifesto, il regno della potenzialità. E’ anche la fonte della vera ispirazione – dei desideri sinceri che scaturiscono dall’anima. La vostra energia femminile è il ponte che vi collega alla vostra anima. La vostra anima è senza-forma, sentitela semplicemente. In questo momento state facendo l’esperienza di avere un corpo che vi permette di far parte di questa realtà. Avete gli occhi, le mani, e siete di sesso maschile o femminile. Ma riuscite anche a sentire che, anche se questa maniera di essere ora fa parte di voi, non siete solo questo. Siete ciò che dà un’anima al corpo, alla forma. Lo portate in vita dall’interno. Ma voi, nella vostra essenza, siete senza-forma, siete pura coscienza, una e indivisa. Sentite la libertà e la beatitudine che questo comporta! Sentite come voi, in quanto coscienza, siete totalmente indipendenti dal vostro corpo e che l’avete scelto liberamente per far parte di questa realtà per un certo tempo.

Voi vi siete uniti temporaneamente al corpo per una ragione. Siete qui perché volete essere qui. L’energia femminile fluida e illimitata desiderava danzare con l’energia maschile della manifestazione e della forma. L’energia maschile permette all’anima di sperimentare questa realtà fisica specifica e di entrarvi. Essa aiuta l’anima a esprimersi in modo creativo in questo reame particolare della terra. Le energie maschile e femminile sono le basi della costruzione del creato e se giocano insieme in pace e nella gioia generano bellezza e completezza.

Tuttavia, in molti di voi, il maschile e il femminile sono separati artificialmente e non funzionano molto bene insieme. In sintesi, potete avere o troppa energia maschile o troppa energia femminile. Se c’è sovrabbondanza di energia maschile, l’energia femminile è repressa e c’è una eccessiva focalizzazione sulla manifestazione nel mondo esteriore, sul fatto di essere riconosciuti e stimati dagli altri. Siete separati dall’energia della vostra anima, il flusso vitale dei sentimenti e delle emozioni che cerca costantemente di dirvi di che cosa avete bisogno e cos’è che volete veramente. Se siete troppo identificati con l’energia maschile siete prigionieri delle aspettative e delle esigenze provenienti dal mondo esteriore. Essenzialmente, siete sotto il giogo del senso d’insicurezza e cercate di padroneggiare questo senso d’insicurezza costringendovi ad obbedire a delle regole che non sono le vostre. Avete la sensazione di non essere veramente protetti e nutriti dalla vostra energia femminile, e tentate di stabilire un senso di sicurezza apparente mantenendovi nella competizione e nel controllo. Tutto ciò vi rende dipendenti dal modo in cui pensano gli altri, sentono gli altri e agiscono gli altri. Scollegati dalla vostra guida interiore unica ed irripetibile, il vostro ego è teso e ansioso ed ha un costante bisogno di venire riconosciuto e mantenere il controllo. Vive secondo una falsa immagine di potere che soffoca l’anima.

Le persone che tendono verso il maschile hanno paura di abbandonarsi  alla natura fluida e senza forma dell’energia femminile. Nella vostra società che, nel complesso, ha un forte disequilibrio verso l’energia maschile, questa paura si manifesta nel fatto che la gente è perennemente occupata, in maniera nevrotica. Si concede raramente del tempo libero da passare liberamente senza scopo. Tutto sembra dover essere ordinato e pianificato, con un’efficienza quasi compulsiva. Allo stesso modo, quando desiderate ardentemente qualcosa e sentite davvero il bisogno di un cambiamento particolare nella vostra vita, volete agire immediatamente in proposito. Spesso, non prendete il tempo sufficiente per lasciar maturare un’idea o un progetto, lasciare che si evolva perché si manifesti poco a poco nella vostra realtà. E’ come un processo biologico. La dinamica interna che si mette in movimento una volta espressa l’intenzione di fare o di ottenere qualcosa, è governata da un ritmo naturale che non potete forzare né controllare. A causa di un’energia maschile dominante o scollegata, voi siete davvero troppo inclini a pensare o preoccuparvi. I vostri pensieri saltano di palo in frasca, come se fossero in preda alla follia. E questo provoca un’inquietudine generale, una sensazione di vuoto e una mancanza di ispirazione nella vostra vita. Voi non vi fidate veramente della vostra energia femminile. Essa sembra voler andare in una direzione molto diversa dalla vostra. Le vostre emozioni vi dicono per esempio di lasciar andare le cose, di concedervi del tempo e di comunicare più apertamente con gli altri. Ad un certo punto, non potrete proprio più ignorare l’appello della vostra anima. Se vi intestardite a vivere solo secondo l’energia maschile, andrete dritti verso una crisi, qualunque forma essa assuma, che si tratti di una malattia o di qualche altro problema. Questa crisi non sarà altro che un’opportunità di trovare un nuovo equilibrio tra il maschile ed il femminile nella vostra vita.

Che accade invece quando è l’energia femminile ad essere troppo presente e a non collegarsi abbastanza con quella maschile? Piuttosto che un ego teso e controllore, ciò condurrà ad un ego debole e instabile. Essere in forte disequilibrio verso l’energia femminile significa che le cose diventano facilmente “troppo” per voi. Reagite in modo esageratamente sensibile all’energia degli altri. Vi viene difficile dire “no” e stabilire delle frontiere nette intorno a voi perché l’energia maschile necessaria per delimitare il vostro spazio non sembra disponibile per voi. Vi viene difficile persino sapere ciò che volete davvero perché vi lasciate trascinare facilmente dagli umori e dai desideri degli altri. Avere un surplus di energia femminile significa essere empatici e comprendere profondamente ciò che gli altri sentono. Siete capaci anche di andare in profondità nelle vostre emozioni e nelle vostre sensazioni, ma in realtà rimanete incapaci di esprimervi emozionalmente e creativamente nel mondo. Non avete accesso a sufficienza alle energie maschili di autoconsapevolezza per affermarvi, essere centrati e focalizzati. L’energia femminile, che è per sua natura fluida, ha bisogno di ancorarsi ad un “io” ben definito. Ed è ciò che l’energia maschile può darle, a condizione che la parte femminile sia disposta ad avere fiducia nel maschile e lasciar andare la propria paura di essere un “io” separato con i suoi bisogni e le sue frontiere ben tracciate. E’ appunto questo il timore dell’energia femminile in molti individui, soprattutto nelle donne, perché è stato insegnato loro che bisogna essere sensibili, gentili e docili (mentre d’altra parte agli uomini si insegna ad essere duri e competitivi). Ma se anche le donne non sviluppano quella capacità maschile di essere centrati nel proprio essere, la loro energia creativa rimarrà sprecata e frammentata. L’energia della loro anima non potrà esprimersi in maniera adeguata e questo provocherà nell’anima tristezza, che causa malinconia e depressione.

Questa era richiede un riequilibrio delle energie maschile e femminile. E’ importante realizzare che l’energia femminile è in un certo senso fondamentale o primaria. Non intendo con questo “migliore” o “più elevata”. Il femminile ed il maschile sono in relazione tra loro proprio come li rappresenta il simbolo ying-yang (il Tao): insieme sono uguali e complementari. Ma l’energia femminile in voi è il ponte che vi collega alla vostra anima, alla vostra essenza senza-forma. Collegandovi al vostro aspetto femminile, vi aprite alla vostra ispirazione più profonda ed entrate in contatto con la vostra ragione d’essere qui.

 Ora, immaginate semplicemente di collegarvi alla vostra energia femminile. Immaginate che sia situata nel vostro cuore. Sentite un’energia dolce, calda, che vi è molto familiare, vicinissima à ciò che siete veramente. State sentendo quest’energia nel cuore e, adesso, immaginate che crei un’apertura dietro il vostro cuore. Da lì si connette alla Luce,la Lucedella Sorgente,la Lucedella vostra anima. Concedetevi un istante per sentirlo. Forse vedrete delle figure che somigliano a degli angeli o a delle guide, poco importa ciò che vedrete. Avete solo bisogno di sentire la presenza di questo sostegno cosmico che veglia su di voi, la presenza di Casa. E’ così che canalizzate l’energia della vostra anima. Sentite con semplicità la leggerezza e la lucidità di questa energia. Entra nel vostro cuore e potete sentire quanto siamo vicini a voi in realtà. Noi, “oltre il velo”, facciamo parte di una realtà che attraversa direttamente la vostra. Voi stessi fate davvero parte di questa realtà in questo istante. Il vostro Sé Superiore o più grande è là adesso, mentre sta fondendosi con voi sulla Terra.

In questo momento, immaginate di fare appello all’energia maschile che è dentro di voi. Chiedete a questa energia che vi aiuti a radicare e a collegare pienamente l’energia del vostro cuore alla realtà della terra. Sentite la potenza dell’energia maschile scorrere con dolcezza e disinvoltura lungo le braccia e le gambe. Crea chiarezza nel vostro essere, fiducia in voi stessi e focalizzazione. State sentendo come essa ancora l’energia del vostro cuore al vostro corpo e alla terra. L’energia maschile vi dà le qualità del coraggio, del discernimento e della stabilità. Realizzate che la vostra parte maschile ama unirsi a quella femminile così. Vuole servire l’energia femminile, permettere all’energia dell’anima di incarnarsi nel tempo e nello spazio, nella materia. Protetta e circondata dall’energia maschile, l’energia femminile si sente sicura e gioiosa. Sentite come il cielo e la terra si uniscono dentro di Voi.

Spingiamoci ancora un po’ più avanti nel nostro viaggio interiore. Immaginate ora di camminare in una bella foresta. Il cielo è di un blu profondo. E’ Autunno e gli alberi cominciano a perdere le foglie. Comunque, il sole è ancora caldo sulla vostra pelle. Vi state godendo la passeggiata ed ecco che scorgete un angolino incantevole dove sedervi. Forse c’è una panca o un posticino tranquillo sotto un albero. Vi sedete e vi rilassate. Respirate coscientemente e lasciate andare tutte le tensioni che sentite nel vostro corpo. Sentite come la terra vi sostiene. Diventate placidi e tranquilli. Poi sentite nell’aria il suono di voci gioiose di bimbi. Vi commuovono e vi fanno sorridere. E vi accorgete che due bambini vengono verso di voi. Un bimbo e una bimba. Camminano nella vostra direzione con passo deciso, perché vogliono darvi qualcosa.

Ora vi sono accanto e i loro volti hanno un’aria felice e spensierata. Poi la bambina avanza verso di voi per darvi qualcosa. Può essere un oggetto, ma non necessariamente. Potrebbe anche semplicemente comunicarvi qualcosa con la sua presenza o attraverso i suoi occhi, ricordandovi qualcosa. Che cosa vi sta ricordando? Di quale qualità vibra mentre la guardate negli occhi? Ciò che vi sta dando energeticamente è più importante di ciò che vi dà in mano fisicamente. Assorbite la sua energia e ringraziatela. Poi chiedetele di sedersi accanto a voi, alla vostra sinistra. Concentratevi ora sul bimbo, anche lui vuole darvi qualcosa. Voi lo guardate e accettate il suo regalo. Può essere un simbolo, un oggetto o un sentimento, o forse può semplicemente toccarvi e voi saprete. Sentite il suo messaggio o lo custodite dentro di voi. Lo ringraziate e lo invitate a sedervi alla vostra destra.

Sentite come questi bimbi fanno parte di voi. Sono sempre al vostro fianco per ricordarvi chi siete. Le loro qualità originali vi appartengono. Adesso, portatevi le loro mani al petto e lasciate che si dissolva tutto quello che dentro di voi è vecchio e usurato. La paura, le preoccupazioni, la tristezza, immaginate semplicemente che la terra si apra e se le porti via. Tutto ciò diventa neutro nel suo seno. Permettete alle energie nuove e fresche di questi bambini di penetrare nel vostro campo aurico, di ridarvi la gioia di vivere, il vostro senso infantile della meraviglia e della fiducia. Quando tornerete al presente in un istante non avrete bisogno di lasciare questi bimbi, fanno parte di voi e mantengono accesa la vostra ispirazione originale. Ogni volta che siete tesi, a disagio o insoddisfatti, potete collegarvi a questi bambini dentro di voi. Loro hanno la capacità di mostrarvi come tornare all’equilibrio. Quando tornerete in questa foresta o in un qualunque altro luogo che amate, può darsi che vediate solo la bimba o il bambino, pronto ad incontrarvi questa volta. Fidatevi di ciò che vi mostra la vostra immaginazione. Lasciate che tutto si svolga in modo leggero e spensierato. Non deve essere un esercizio serioso. Non è che un gioco. E’ un modo per collegarvi alle potenti energie femminile e maschile che sono nel profondo di voi.

 

 State lavorando tutti alla creazione di un nuovo equilibrio tra queste due energie che sono diventate così aliene e incomprese nella vostra società. Ogni volta che le riunite dentro di voi e ricreate quell’equilibrio in voi, le fate risplendere verso gli altri e così aiutate a portare una coscienza più leggera e amorevole sulla Terra. Vi ringraziamo per questo. E vi amiamo profondamente. 

 

© Pamela Kribbe 2007

www.jeshua.net

Traduzione di Viviana Barbaro




Lijn in regenboogkleuren

web statistics